Friday, July 5, 2013

Still Waiting for a Family...

Okay, mancano 12 giorni alla partenza della prima Wave e io sono ancora senza famiglia e senza Placement. Non sono l'unica, questo mi consola un po', ma non posso fare a meno di aprire la casella di posta 50 volte al giorno e ogni volta rimanere delusa trovandola vuota. Ciò che tiene alte le mie speranze è pensare che ogni giorno che passa è uno in meno senza il Placement e andando avanti la probabilità di avere presto una famiglia aumenta. Voglio dire..arriverà prima o poi, no?
Toccherà anche a me di aprire la casella di posta e trovare quella mail che tutti noi orfanelli stiamo aspettando con tanta ansia, giusto?
L'idea che fra un mese o meno potrei già essere negli States ad iniziare quella che sarà sicuramente la più grande avventura che abbia mai affrontato fin'ora non mi sembra ancora reale. Per ora è tutto sfocato, come se fosse solo un sogno. Suppongo che quando riceverò quell'e-mail, si farà tutto più vivido.
Nel frattempo aspetto, come ho sempre fatto, nonostante sia stanca di aspettare. La vita è troppo breve per passarla ad aspettare...o è forse l'attesa la parte migliore?


Okay, it's only 12 days until the first Wave leaves and I'm still without a family and a Placement. I'm not the only one, and this comforts me a bit, but I can't help to open up the e-mail inbox 50 times a day and everytime I feel disappointed because it's empty. What keeps my hope high is thinking that at the end of every day is a day less without the Placement and day after day the probability to get a family soon increase. I mean...I will get it sooner or later, won't I?
It will be my turn of opening the e-mail inbox and find THAT e-mail, the one that all us orphans are waiting for with so much anxiety, right?
The idea of being in the States in a month or less and starting what will be for sure the biggest adventure that I've ever had since now just doesn't seem real yet. For now it's all blurred, like as if it was only a dream. I presume that when I'll get that e-mail, it will all become more clear.
In the meanwhile I wait, as I always did, besides I'm tired of waiting. Life is too short to spend it waiting...or is waiting the best part of it? 

No comments:

Post a Comment